rấm vợ
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Động từ:
- Nhắm trước, chọn trước một người con gái để dự định hỏi làm vợ cho con trai mình: Hành động của cha mẹ (thường là người cha) trong việc tìm kiếm và lựa chọn sớm một cô gái mà họ cho là phù hợp, với ý định sẽ đến hỏi cưới về làm dâu cho con trai họ trong tương lai. Hành động này thường diễn ra khi các con còn nhỏ hoặc chưa đến tuổi kết hôn.
Ví dụ sử dụng
- Động từ:
- Ông cụ đã rấm vợ cho con trai từ khi nó mới mười lăm tuổi. (Ông cụ đã nhắm trước vợ cho con trai từ khi nó mới mười lăm tuổi.)
- Ngày xưa, các cụ thường rấm vợ cho con từ rất sớm. (Ngày xưa, các cụ thường chọn trước vợ cho con từ rất sớm.)
- Việc rấm vợ thể hiện sự quan tâm và lo lắng cho tương lai của con cái. (Việc chọn trước vợ thể hiện sự quan tâm và lo lắng cho tương lai của con cái.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "rấm vợ gả chồng": Cụm từ thường dùng để chỉ việc cha mẹ chủ động tìm kiếm và sắp xếp hôn nhân cho con cái từ sớm, bao gồm cả việc chọn vợ cho con trai và chọn chồng cho con gái.
- Phong tục rấm vợ gả chồng nay đã không còn phổ biến. (Phong tục chọn trước vợ chồng cho con nay đã không còn phổ biến.)
Biến thể và từ gần giống
- Rấm chồng (động từ): Hành động tương tự như "rấm vợ", nhưng là việc cha mẹ nhắm trước, chọn trước một người con trai để gả con gái mình.
- Bà ấy đang rấm chồng cho cô con gái út. (Bà ấy đang nhắm trước chồng cho cô con gái út.)
Từ đồng nghĩa
- Chọn trước: Lựa chọn từ trước.
- Nhắm trước: Để ý, ngắm nghía và quyết định từ sớm.
- Hứa hôn (tuy không hoàn toàn giống): Hành động hứa gả con khi còn nhỏ, mang tính cam kết hơn "rấm vợ".
Lưu ý về ngữ nghĩa và văn hóa
- Từ cổ, ít dùng: "Rấm vợ" là một từ ngữ cổ, phản ánh phong tục hôn nhân do cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy trong xã hội Việt Nam xưa. Ngày nay, từ này ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày và thường chỉ xuất hiện trong văn chương, các câu chuyện kể về phong tục cũ hoặc khi nói với ý nghĩa hài hước, ví von.
- Khác với "dạm vợ": "Dạm vợ" là bước đầu tiên trong nghi thức cưới hỏi chính thức, khi nhà trai đến nhà gái để ngỏ lời. Trong khi đó, "rấm vợ" là hành động nhắm chọn từ trước, có thể diễn ra rất lâu trước khi tiến hành lễ dạm hỏi.
- Nhắm trước người con gái định hỏi làm vợ cho con trai mình.